ニューヨーク（セントラルパーク）の1月の平均気温は0.9℃です。最高気温の平均は4.2℃、最低気温の平均はマイナス2.3℃で、東京の1月（平均5.4℃）より4.5℃低くなります。夏は7月の最高気温の平均が29.4℃で、雪は1年で平均76cmほど降ります。
数字はいずれも1991〜2020年の平年値です。寒さと暑さへの備えは住まい選びにも関わります。冬の暖房には建物の所有者に法律上の義務があり、雪の日の歩道の雪かきにも期限があります。
- 1月の平均気温は0.9℃、7月の最高気温の平均は29.4℃です
- 1年の降水量は約1,258mmで東京より少なく、雪は約76cm降ります
- 10月1日から5月31日は暖房シーズンです。昼に外気が12.8℃を下回れば室温20℃以上、夜は16.7℃以上が建物の義務です
- 歩道の雪かきは、雪がやんだ時刻に応じて4時間以内などの期限があります
本日はニューヨークの月別の気温と、住まいで備える暑さ寒さについて見ていきましょう。
1. 月別の気温と降水量。1991〜2020年の平年値
セントラルパークの数字
米国海洋大気庁（NOAA）が公表しているセントラルパーク観測点の月別の平年値から、主な月を抜き出しました。華氏とインチを、摂氏とミリ、センチに換算しています。
| 月 | 最高気温の平均 | 最低気温の平均 | 降水量 | 降雪 |
|---|---|---|---|---|
| 1月 | 4.2℃（39.5°F） | −2.3℃（27.9°F） | 92mm | 22cm |
| 2月 | 5.7℃（42.2°F） | −1.4℃（29.5°F） | 81mm | 26cm |
| 4月 | 16.6℃（61.8°F） | 7.5℃（45.5°F） | 104mm | 1cm |
| 7月 | 29.4℃（84.9°F） | 21.2℃（70.1°F） | 117mm | 0cm |
| 8月 | 28.5℃（83.3°F） | 20.5℃（68.9°F） | 116mm | 0cm |
| 9月 | 24.6℃（76.2°F） | 16.8℃（62.3°F） | 109mm | 0cm |
| 10月 | 18.1℃（64.5°F） | 10.8℃（51.4°F） | 111mm | 0.3cm |
| 12月 | 6.8℃（44.3°F） | 1.0℃（33.8°F） | 111mm | 12cm |
※NOAA NCEIの1991〜2020年平年値（セントラルパーク観測点）。摂氏は小数第1位、降水量と降雪は整数に四捨五入しています。
表にない月は、3月が最高9.9℃・最低2.1℃、5月が21.9℃・12.8℃、6月が26.5℃・18.0℃、11月が12.2℃・5.6℃です。10月から12月にかけては、最高気温の平均が1か月に5〜6℃ずつ下がります。
東京と比べる
気象庁の東京の平年値（同じ1991〜2020年）と比べると、1月の平均気温は東京が5.4℃、ニューヨークが0.9℃です。冬は東京よりはっきり寒く、雪は主に12月から3月に降ります。
夏の最高気温の平均は、東京の8月が31.3℃、ニューヨークの7月が29.4℃で、ニューヨークのほうがやや低めです。1年の降水量は東京の1,598.2mmに対し、ニューヨークは約1,258mmです。
2. 冬の暖房。10月1日から5月31日は建物の義務
室温の基準
ニューヨーク市では、賃貸住宅の所有者に暖房と給湯の義務があります。市の住宅保全開発局（HPD）の暖房と給湯の案内による基準は次のとおりです。
| 時間帯 | 条件 | 室温の下限 |
|---|---|---|
| 昼（6時〜22時） | 外気温が55°F（12.8℃）未満のとき | 68°F（20.0℃） |
| 夜（22時〜6時） | 外気温にかかわらず | 62°F（16.7℃） |
| 給湯（1年中） | 常に | 120°F（48.9℃） |
※暖房の義務は10月1日から5月31日まで。給湯は1年を通じて必要です。
暖房が来ないとき
- まず建物の管理会社か、建物の管理人（スーパー）に連絡します
- 直らなければ、市の窓口311に申し立てます
- HPDが検査し、基準を下回っていれば所有者に違反が出ます。最初の違反でも1日250〜500ドルの罰金の対象になります
暖房の方式（建物全体の暖房か、住戸ごとの暖房か）と、暖房費が家賃や管理費に含まれるかどうかは、内見と契約の段階で確かめておきます。電気やガスの契約については入居が決まったあとの手続きにまとめています。
3. 雪の日。歩道の雪かきには期限がある
雪がやんだ時刻で決まる
市の清掃局（DSNY）の雪と氷の除去の規則では、建物の所有者と居住者は、建物の前の歩道に幅4フィート（約1.2m）以上の通り道をつくる必要があります。期限は雪がやんだ時刻で決まります。
- 7時から16時59分にやんだ場合は、4時間以内
- 17時から20時59分にやんだ場合は、14時間以内
- 21時から翌6時59分にやんだ場合は、翌朝11時まで
雪を車道に押し出すことは禁止されています。消火栓のまわりや、歩道の段差をなくしたスロープの雪も対象です。違反の罰金は1回目が100ドル、2回目が150ドル、3回目以降が250ドルです。
タウンハウスや1〜3世帯の住宅を持っている方、貸している方は、不在のときに誰が雪かきをするかを決めておく必要があります。規則は建物の所有者と居住者の両方に向けられているため、賃貸借契約や管理会社との契約に役割を書いておくと安心です。
4. 夏の暑さ。窓用エアコンは固定して付ける
設置のルール
7月と8月は最高気温の平均が28〜29℃台になり、冷房の備えが必要です。窓用エアコンについて、市の建築局（DOB）は設置の指針を出しています。
本体は下から支えるか、室内側から金具でしっかり固定します。金具は建物に構造的に留め、本体の大きさと重さに耐えるものを使います。高さの調整に木片やれんが、電話帳のような固定されていない物を使うことは認められていません。非常階段に面した窓をふさいではいけないことも明記されています。一般的な窓用エアコンなら、工事の許可は原則として要りません。
内見で確かめること
- 冷房の方式。建物全体の空調か、壁の埋め込み式か、窓用を自分で付けるか
- 窓用なら、非常階段に面していない窓があるか
- 専用のコンセントがあるか
- 暖房費と電気代が家賃に含まれるか
エリアごとの家賃はニューヨークの家賃相場で確認できます。
まとめ
冬は東京より寒く、住まいのルールで備える
ニューヨークの1月の平均気温は0.9℃で、東京より4.5℃低く、雪は1年に約76cm降ります。夏は7月の最高気温の平均が29.4℃です。
冬の暖房は10月1日から5月31日まで建物の所有者の義務で、昼は室温20℃、夜は16.7℃が下限です。雪の日は歩道の雪かきに期限があり、夏は窓用エアコンを金具で固定して付けます。借りる方は内見で暖房と冷房の方式を、持つ方や貸す方は不在時の除雪と暖房の管理を、先に確かめておくと安心です。
よくある質問
ニューヨークの冬の気温はどのくらいですか。
1991〜2020年の平年値では、セントラルパークの1月の平均気温は0.9℃、最高気温の平均は4.2℃、最低気温の平均はマイナス2.3℃です。東京の1月（平均5.4℃）より4.5℃低く、雪は主に12月から3月に降ります。
ニューヨークの夏は東京より暑いですか。
最高気温の平均で比べると、ニューヨークの7月が29.4℃、東京の8月が31.3℃で、ニューヨークのほうがやや低めです。1年の降水量もニューヨークの約1,258mmに対し、東京は1,598.2mmです。
ニューヨークのアパートの暖房はいつから入りますか。
市の規則で、10月1日から5月31日が暖房シーズンです。6時から22時は外気温が12.8℃（55°F）を下回れば室温20℃（68°F）以上、22時から6時は外気温にかかわらず16.7℃（62°F）以上が、建物の所有者の義務です。給湯は1年を通じて48.9℃（120°F）以上です。
雪が降ったら歩道の雪かきは誰がしますか。
市の規則は、建物の所有者と居住者に、建物の前の歩道に幅約1.2mの通り道をつくることを求めています。雪が7時から16時59分にやめば4時間以内、17時から20時59分なら14時間以内、21時から翌6時59分なら翌朝11時までです。罰金は1回目100ドルからです。
