ニューヨーク市のゴミは、「金属・ガラス・プラスチック・紙パック」「紙・段ボール」「生ごみ・庭ごみ」「それ以外のごみ」の4つに分けて出します。生ごみの分別は2025年4月1日から市内全域で義務になり、守らないと建物の所有者に罰金が科されます。
出す時刻は、ふた付きの容器なら午後6時以降、10戸以上の建物で袋のまま歩道に出すなら午後8時以降で、どちらも深夜0時までに出します。市の清掃局（DSNY）の住民向けの収集ルールに、分別と罰金がまとめられています。
- 分別は4つ。資源は透明な袋か、表示を付けたふた付きの容器に入れます
- 出す時刻は午後6時（容器）か午後8時（袋）から、深夜0時までです
- 1〜9戸の建物は、2026年6月からごみを市の公式容器でしか出せません
- 罰金を受けるのは建物の所有者。住む人は建物の決まりに従います
アパートに住む方は、管理人が最終的に歩道へ出すので、自分で時刻を気にする場面は多くありません。それでも分別を誤れば建物が罰金を受け、貸主や管理組合から注意を受けることになります。
本日はニューヨークのゴミの捨て方と分別について見ていきましょう。
1. 分別は4つ。何をどこに入れるか
資源は2種類に分ける
資源は2種類です。缶やガラス瓶、硬いプラスチック、牛乳などの紙パックが1つ。新聞や郵便物、段ボールなどの紙がもう1つです。
どちらも表示を付けたふた付きの容器か、中身が見える透明な袋に入れます。段ボールは畳んでひもで縛り、袋の横に置いてかまいません。段ボール箱を容器の代わりに使うことはできません。
| 区分 | 主なもの | 出し方 |
|---|---|---|
| 金属・ガラス・プラスチック・紙パック | 缶、ガラス瓶、硬いプラスチック容器、紙パック | 表示付きのふた付き容器か透明な袋 |
| 紙・段ボール | 新聞、雑誌、郵便物、段ボール | 表示付きのふた付き容器か透明な袋。段ボールは畳んで縛る |
| 生ごみ・庭ごみ | 食べ残し、肉や骨、油の染みた紙皿やピザの箱、落ち葉 | 表示付きのふた付き容器か茶色の回収容器 |
| それ以外のごみ | 包装材、おむつ、発泡スチロールなど | 建物の規模で決まる容器（3章） |
| 電子機器 | パソコン、テレビ、タブレットなど | ごみにも資源にも出せない。回収拠点へ |
ニューヨーク市清掃局（DSNY）の案内をもとに作成。
生ごみは毎週、資源と同じ日
清掃局の生ごみ回収の案内によると、生ごみは資源の回収日に毎週集められます。肉や骨、乳製品、調理済みの食べ物まで対象です。ペットのふんやおむつ、包装材は入れません。
回収の曜日は住所ごとに決まっていて、市の収集日の検索ページで確かめられます。
2. 出す時刻と罰金。違反は建物の所有者にかかる
午後6時か8時から、深夜0時まで
1〜9戸の建物は、55ガロン（約208リットル）以下のふた付き容器に入れて、午後6時以降に出します。10戸以上の建物は、同じ容器なら午後6時以降、袋のまま歩道に出すなら午後8時以降です。どちらも深夜0時までに出し終えます。
罰金は重ねるほど上がる
罰金は12か月の間に違反を重ねるごとに上がります。出し方や時刻、曜日の誤りは、初回50ドル、2回目100ドル、3回目以降200ドルです。
生ごみを分けない違反は、1〜8戸の建物で25ドル、50ドル、100ドル、9戸以上の建物で100ドル、200ドル、300ドルです。
マットレスとボックススプリングは、透明なビニール袋で全体を包み、口を閉じて出します。トコジラミを広げないための決まりで、守らないと罰金の対象です。
3. 建物の規模で変わる容器。公式容器と路上の大型容器
1〜9戸は市の公式容器だけ
1〜9戸の建物と一戸建て、二世帯住宅は、2024年11月12日から、ごみをふた付きの容器で出す決まりになりました。2026年6月1日からは、ごみに使えるのは市の公式容器（NYC Bin）だけになりました。9月7日までの警告期間を経て、2026年9月8日から本格的な取り締まりが始まっています。
公式容器が必要なのはごみだけで、資源は表示付きの容器か透明な袋で出せます。
31戸以上は路上の大型容器へ
市は大きな建物のごみも容器に入れる方向で進めています。31戸以上の建物は、歩道沿いに据え付ける大型の容器（エンパイア・ビン）を使う決まりになり、容器は建物ごとに割り当てられ、カードキーで開けます。10〜30戸の建物は、大型容器か公式容器かを選びます。
大型容器はマンハッタンの第9コミュニティ地区で使われ、ブルックリンの第2コミュニティ地区へ広げたうえで、2032年までに市内全域とする計画です。詳しくは清掃局の容器化の案内にあります。
一戸建てや小さな建物を貸している場合、容器をそろえて決まった日に出す段取りは所有者の責任です。4戸以上の建物は、資源と生ごみの保管場所を設けて表示する義務もあります。管理会社にどこまで任せるかは契約で決めます。詳しくは日本にいながらニューヨークの賃貸を回す方法をご覧ください。
4. アパートに住む人がやること。入居した日に確かめる
置き場所と分別を管理人に聞く
集合住宅では、各階のごみ置き場やダストシュート、地下の保管場所にまとめ、管理人が歩道へ出す建物が多くあります。入居した日に、何をどこに置くかを管理人に確かめておくと迷いません。
- ごみ、資源2種類、生ごみの置き場所
- ダストシュートに入れてよいもの（ごみの袋は口を縛ってから入れます）
- 引っ越しで出た段ボールの出し方（畳んで縛ります）
- 家具やマットレスなど大きなものの出し方と、事前の連絡が要るか
- 使わなくなったパソコンやテレビの処分先
電子機器はごみに出せない
パソコンやテレビ、タブレットなどは、州の法律でごみや資源として出すことが禁じられています。販売店や回収拠点に持ち込むか、市の回収イベントを使います。10戸以上の建物なら、建物で回収の仕組みに登録できる場合があります（清掃局の電子機器の案内）。
引っ越しの段取り全体はニューヨークへの引越しにまとめています。
まとめ
決まりは細かいが、迷うのは最初だけ
ニューヨークのゴミは4つに分け、容器なら午後6時、袋なら午後8時から深夜0時までに出します。生ごみの分別は2025年4月1日から市内全域で義務になり、罰金は建物の所有者にかかります。
住む方は入居した日に置き場所と分別を確かめ、貸す方は容器と出す日の段取りを管理会社と決めておきます。退去のときの片付けは保証金を返してもらうための手順とあわせてご覧ください。
よくある質問
ニューヨークのゴミは何に分けますか。
金属・ガラス・プラスチック・紙パック、紙・段ボール、生ごみ・庭ごみ、それ以外のごみの4つです。資源は表示を付けたふた付きの容器か透明な袋に入れ、段ボールは畳んでひもで縛ります。パソコンやテレビなどの電子機器は、ごみにも資源にも出せません。
ゴミは何時に出せばよいですか。
ふた付きの容器なら午後6時以降、10戸以上の建物で袋のまま歩道に出すなら午後8時以降で、どちらも深夜0時までに出します。回収の曜日は住所ごとに決まっていて、市の収集日の検索ページで確かめられます。
生ごみの分別は義務ですか。
義務です。2025年4月1日から市内全域で、食べ残しや肉、骨、油の染みた紙皿などを、ごみと分けて出す決まりです。守らない場合の罰金は所有者にかかり、1〜8戸の建物で25ドルから、9戸以上の建物で100ドルからです。
アパートに住んでいる場合、自分で歩道に出す必要がありますか。
多くの集合住宅では、各階のごみ置き場や地下の保管場所にまとめ、管理人が歩道へ出します。入居した日に、何をどこに置くか、ダストシュートに入れてよいものは何かを管理人に確かめてください。
ゴミの出し方は、住む側にとっては建物の決まり、貸す側にとっては罰金を避ける管理の仕事です。駐在の部屋探しから、貸す物件の管理体制までご相談ください。
本ページの相場、利回り、所要時間などの数値は、一般に公開されているデータや当社の取引経験にもとづく目安です。物件、時期、条件によって実際とは異なる場合があり、当社が正確性および最新性を保証するものではありません。犯罪発生状況はニューヨーク市警などの公的機関が地区ごとの統計を公開しているため、そちらの数字をご確認ください。当社は入居者や購入者の国籍、人種、出身、宗教、家族構成によって物件やエリアをお勧めすることはいたしません。本ページの内容は情報提供のみを目的としており、投資勧誘や税務助言には当たりません。
